Välfärdstjänsterna och sökmotorn har nu publicerats på engelska
Webbplatsen för välfärdstjänster och välfärdstjänsternas sökmotor, som publicerades i början av året, har nu också publicerats på engelska på luvn.fi-webbplatsen. Webbplatsen och sökmotorn är nu i huvudsak tillgängliga på finska, svenska och engelska.
I välfärdstjänsternas sökmotor kan du söka efter evenemang och tjänster som stöder ditt välbefinnande och din hälsa i ditt område. Syftet med välfärdstjänsterna är att främja invånarnas välbefinnande och hälsa samt minska hälsoskillnader. Sökmotorn gör det smidigare för invånarna i området att ta del av utbudet från kommuner och organisationer.
Här hittar du den engelskspråkiga webbplatsen och sökmotorn:
Wellbeing Services | Western Uusimaa Wellbeing Services County
Utöver sökmotorn omfattar välfärdstjänsterna även temasidor som presenterar olika delområden och innehåller länkar till information och material. Några exempel på teman är motion och rörelse, mentalt välbefinnande, näring, kultur och välbefinnande för äldre.
En del av de engelska undersidorna har ännu inte översatts. Också antalet sökresultat i sökmotorn kan variera beroende på språkversion. Sökmotorn söker tjänster, verksamhet och evenemang från Lähellä.fi-tjänsten och servicedatalagret (SDL) där organisationer, kommuner, församlingar och andra aktörer kan lägga upp sina tjänster. Dessa tjänster finns nödvändigtvis inte alltid på alla språk. Du kan använda fria sökord eller filtrera sökresultat baserat på plats, åldersgrupp och tema. Förutom kommunerna i Västra Nyland kan tjänster och evenemang även sökas från andra delar av Finland.
- Främjande av hälsa och välfärd